当前位置: 首页 > 素材库 > 简笔画

画鸡的古诗,画鸡原文及翻译

  • 简笔画
  • 2024-02-12

画鸡的古诗?头上红冠不用裁,满身雪白走将来。平生不敢轻言语,一叫千门万户开。译文如下:头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。那么,画鸡的古诗?一起来了解一下吧。

画鸡全诗意思是什么

唐伯虎《画鸡》诗:激发向上的精神。

头上红冠不用裁,满身雪白走将来。

平生不敢轻言语,一叫千门万户开。

唐伯虎就是唐寅,明代诗人、画家。

赏析如下:

雄鸡啼曙本是其自然属性,在常人眼中,并没有什么特别的地方。但在题诗《画鸡》里,它却成为了冲破黑暗、迎来曙色的光明之神,啼声成了催人奋进、激人兴起的号角。一首题诗,使画的意境顿时变得高昂和开阔。

《画鸡》是一首题画诗,描绘了雄鸡的优美高洁的形象,赞颂了轻易不鸣,鸣则动人的品格,也表现了诗人的精神面貌和思想情怀。

“头上红冠不用裁,满身雪白走将来”,这是写公鸡的动作、神态。头戴无须剪裁的天然红冠,一身雪白,兴致冲冲地迎面走来。诗人运用了描写和色彩的对比,勾画了一只冠红羽白、威风凛凛,相貌堂堂的大公鸡。起句的“头上红冠”,从局部描写公鸡头上的大红冠,在这第一句里,诗人更着重的是雄鸡那不用装饰而自然形成的自然美本身,所以诗人称颂这种美为“不用裁”。承句“满身雪白”又从全身描写公鸡浑身的雪白羽毛。状物明确,从局部到全面;用大面积的白色(公鸡)与公鸡头上的大红冠相比,色彩对比强烈,描绘了雄鸡优美高洁的形象。

“平生不敢轻言语,一叫千门万户开”。这是写公鸡的心理和声音。

画鸡的古诗朗读

《画鸡》的古诗:

《画鸡》

【作者】唐寅【朝代】明

头上红冠不用裁,满身雪白走将来。

平生不敢轻言语,一叫千门万户开。

译文:

它的头上鲜红如红花怒放的帽子不用裁剪是天生的,它是一只白鸡所以满身雪白走过来。一生之中它从来不敢随便说话,但是一旦喊起来千门万户就随着打开门窗了。

《画鸡》创作背景:

《画鸡》是明代诗人唐寅为自己的画作题写的一首七言绝句。这首诗描绘了公鸡的威武,写出了它的高洁。从此诗还可看出诗人“不避口语”的写诗特点,富有儿歌风味。

明代中后期时诗人为自己所画的一只大公鸡所题的诗,诗人画完这只高昂的公鸡后写好这首诗,在当时统治阶级内部斗争泛滥的年代,托物言志,用通俗流畅的词语描绘了画作中那只羽毛雪白,冠顶通红的公鸡。

画鸡古诗原文及翻译

整体意思:诗歌描绘了羽毛雪白,冠顶通红的雄鸡的优美高洁的形象,赞颂了轻易不鸣,鸣则动人的品格。

诗歌:《画鸡》明代·唐寅

头上红冠不用裁,满身雪白走将来。

平生不敢轻言语,一叫千门万户开。

翻译:头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。

注释:

1、裁:裁剪,这里是制作的意思。

2、将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。

3、平生:平素,平常。

4、轻:随便,轻易。

5、言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。

6、一:一旦。

7、千门万户:指众多的人家。

扩展资料

《画鸡》是明代中后期时诗人为自己所画的一只大公鸡所提的诗,诗人画完这只高昂的公鸡后写好这首诗,在当时统治阶级内部斗争泛滥的年代,托物言志,用通俗流畅的词语描绘了画作中的公鸡。

诗人运用了描写和色彩的对比,勾画了一只冠红羽白、威风凛凛,相貌堂堂的大公鸡。从局部描写公鸡头上的大红冠,又从全身描写公鸡浑身的雪白羽毛。状物明确,从局部到全面;用大面积的白色(公鸡)与公鸡头上的大红冠相比,色彩对比强烈,描绘了雄鸡优美高洁的形象。

画鸡的古诗唐寅简介

整体意思:诗歌描绘了羽毛雪白,冠顶通红的雄鸡的优美高洁的形象,赞颂了轻易不鸣,鸣则动人的品格。

诗歌:《画鸡》明代·唐寅

头上红冠不用裁,满身雪白走将来。

平生不敢轻言语,一叫千门万户开。

翻译:头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。

注释:

1、裁:裁剪,这里是制作的意思。

2、将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。

3、平生:平素,平常。

4、轻:随便,轻易。

5、言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。

6、一:一旦。

7、千门万户:指众多的人家。

扩展资料

《画鸡》是明代中后期时诗人为自己所画的一只大公鸡所提的诗,诗人画完这只高昂的公鸡后写好这首诗,在当时统治阶级内部斗争泛滥的年代,托物言志,用通俗流畅的词语描绘了画作中的公鸡。

诗人运用了描写和色彩的对比,勾画了一只冠红羽白、威风凛凛,相貌堂堂的大公鸡。从局部描写公鸡头上的大红冠,又从全身描写公鸡浑身的雪白羽毛。状物明确,从局部到全面;用大面积的白色(公鸡)与公鸡头上的大红冠相比,色彩对比强烈,描绘了雄鸡优美高洁的形象。

画鸡的古诗拼音版

1、《题钱舜举画鸡》

元/唐棣(字子华,吴兴人。由茂才仕至吴江州知州、尹休宁时,有善政,民为立生祠。能绘事,尝画嘉熈殿,为上所知,尤长于诗,有集行于时。)

花前争雄两角勇,花后伏雌孤哺雏。

忘身纵欲作花伍,塞耳不听时大夫。

2、《应制题画二首》

明/申时行

昻然独立羽毛鲜,金距横施绛帻悬。

声彻铜龙初问寝,光寒紫陌共朝天。

曣防陈宝祠神夜,吚喔秦关度客年。

防向宫庭长警旦,国风今日正思贤。

【右画鸡】

以上就是画鸡的古诗的全部内容,原文:头上红冠不用裁,满身雪白走将来。平生不敢轻言语,一叫千门万户开。译文:头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。

猜你喜欢